lunes, 5 de mayo de 2008

Por si el objetivo circunda, pero no fecunda.

¿Y que buscamos? Lo más probable, es una respuesta. Pero hablamos de idioma, es decir hablamos de gente, por lo que es importante contar con opiniones de la gente, averiguar de una manera u otra cual es la verdad de las opiniones; en cual se cree más o no. Y el tema es claro. Latinoamérica posee un idioma, si no es “el idioma” mas rico y emblemático del mundo, pero en lo que refiere a la expresión ya sea individual o como grupo o pueblo, el idioma se vuelve un medio que puede ser propio y adaptable a la s intenciones de lo que se quiere comunicar en la música.

Encontraremos en el camino quizás, profundidad histórica o filosófica en la búsqueda de una razón al problema y la solución. Un ejemplo seria Cuba, que alguna vez prohibido el ingreso de música de otro país o idioma por un fin político de unificación e identidad. Con razones y causas propias veremos con ojos despiertos opiniones que nos permitan ver la delgada línea entre un conflicto ideológico-cultural real o un simple desacuerdo en la comunicación el cual va tomando márgenes más amplios e innecesarios. Porque a la opinión de quienes generan y aportan a este blog lo sustancial de tema refiere a la música como medio universal de de afinazacion a los medios que requiera para comunicarlo que busca comunicar.

En resumen, los grupos o autores e interpretes hispanohablantes que tocan temas en ingles propios ¿merecen de verdad ser bloqueados o limitados por el hecho de no usar su idioma nativo?

1 comentario:

kathy ponce dijo...

La verdad es que el mundo anda comunicándose (Celulares, Internet, este Blog, etc), creamos canales para ese propósito y una de nuestras pocas barreras es el idioma, no era de esperarse que si buscamos comunicación cambiemos también la forma del mensaje a fin de conseguirla? no le veo nada malo, es solo un paso adelante!